iX-Wiki

Redaktionelle Richtlinien

Im Folgenden werden die für die Erstellung der unterschiedlichen Produkte notwenigen formalen sowie inhaltlichen Vorgaben spezifiziert.

Enthält Standard Fehlerfälle, Ursache und Auflösung
Enthält Beispiele
Enthält Konzept und
(technische, fachliche) Voraussetzungen
Beschreibung der durchzuführenden Schritte in abgeschlossenen, zusammenhängenden Einheiten (z. B. Dokument erstellen, Dokument drucken, Dokument versenden)
Bedientipps und Hinweise sollen durch Icons gekennzeichnet werden, ebenso wie „Warnungen“ vor Bedienfehlern mit schwerwiegenden Folgen.

Die einheitliche Verwendung von Begriffen für dasselbe Element dient der Transparenz und dem Leseverständnis.

Standard	Synonyme
Ansicht	View
Dialog	Maske, Formular
Register	Tab, Reiter, Registerkarte
Schaltfläche/Aktion	Button, Schalter, Taste, Klick
Option	Radiobutton (Einzeloption) (o) ◉ ( )◎
Kontrollfeld	Checkbox (auch für Multiselect-Optionen), ☑ [X] ❒ [ ]
aktiv	☑ [X] gewählt, ausgewählt, markiert, selektiert
inaktiv	❒ [ ] ◎ ( )
Schieberegler	Scrollbalken
FIBU	Fibu, FiBu